Spanien (Klasse 8)
Seit 2018 verbindet unsere Schule ein erfolgreicher Schüleraustausch mit dem Institut Cal Gravat in Manresa (Spanien), an dem Schülerinnen und Schüler der 8. Klassen teilnehmen können.
Während des Austauschs erleben die Jugendlichen nicht nur den spanischen Schulalltag, sondern tauchen auch direkt in Sprache, Kultur und Alltag ein: Sie wohnen in Gastfamilien, besuchen gemeinsam mit ihren Austauschpartnerinnen und Austauschpartnern den Unterricht und knüpfen wertvolle internationale Kontakte.
Das Institut Cal Gravat ist ein öffentliches Sekundarschulzentrum im Herzen Kataloniens mit modernen Unterrichtsräumen, vielfältigen Lernangeboten und einem lebendigen Schulleben.
Ein abwechslungsreiches Begleitprogramm macht den Austausch besonders vielfältig: Auf dem Plan stehen unter anderem Ausflüge nach Barcelona mit der Besichtigung berühmter Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale Sagrada Familia und Parc Güell, Besuche des beeindruckenden Bergmassivs Montserrat sowie weitere kulturelle und gemeinschaftliche Aktivitäten. Die Reisezeiten liegen im Frühjahr und im Sommer.
Der Austausch fördert nicht nur sprachliche und interkulturelle Kompetenzen, sondern stärkt auch Selbstständigkeit, Offenheit und internationale Freundschaften.
Hier der Link zu Cal Gravat: Institut Cal Gravat | ESO Batxillerat
Schweden (Klasse 9)
Seit 2010 pflegen wir einen Schüleraustausch mit Schweden, der zunächst mit Mjölby (bis 2015), dann mit Motala (bis 2025) und ab 2026 mit Borensberg stattfindet.
Borensberg ist eine kleine Ortschaft in der Provinz Östergötland im Süden Schwedens, etwa auf halber Strecke zwischen Stockholm und Göteborg, rund 15 Kilometer östlich von Motala am See Boren und am Göta-Kanal. Die Umgebung ist von der Landwirtschaft, Dörfern und kleineren Städten geprägt, ein klarer Kontrast zur Großstadt Hamburg, der Einblicke in eine anders bestimmte Lebensweise ermöglicht.
Auf deutscher Seite nehmen Schülerinnen und Schüler aus den 9. Klassen teil. Die schwedischen Austauschschülerinnen und - schüler kommen im März/April nach Hamburg, unsere Schülerinnen und Schüler fahren im Mai nach Schweden
Auf dem Programm stehen gemeinsame Unternehmungen und die Teilnahme am Unterricht. Vor allem aber soll es um die Begegnung mit der anderen Kultur gehen und die englische Sprache als lingua franca entdeckt werden, die nicht nur von Muttersprachlern gesprochen und verstanden wird, sondern auch zur Kommunikation mit Menschen aus verschiedenen Ländern und Kulturkreisen dient. Für die schwedischen Schülerinnen und Schüler hat der Austausch auch eine besondere Relevanz, da sie Deutsch als zweite Fremdsprache lernen.
Hier der Link zur Hälla Schule: https://motala.se/skola-och-forskola/grundskola/grundskolor/hallaskolan/
Frankreich (Klasse 8 & 9)
Unsere Schule bietet Schülerinnen und Schülern der 8. und 9. Klassen die Möglichkeit, am Schüleraustausch mit dem Collège Rambaud in La Brède bei Bordeaux teilzunehmen. Ziel des Austauschs ist es, Französischkenntnisse praxisnah anzuwenden, neue Freundschaften zu schließen und Einblicke in Kultur und Alltag Südwestfrankreichs zu gewinnen.
Während des Austauschs leben die Jugendlichen in Gastfamilien, besuchen gemeinsam mit ihren Partnerinnen und Partnern den Unterricht und entdecken so den französischen Alltag aus nächster Nähe.
Der Austausch gliedert sich in zwei Begegnungen: Eine Woche verbringen die französischen Schülerinnen und Schüler in Hamburg, lernen die Stadt kennen und nehmen an spannenden Aktionen wie der „Fotomission Elbe“ teil. Im Gegenzug reisen die Hamburger Teilnehmenden nach La Brède und Bordeaux. Dort erwarten sie unter anderem Ausflüge in die UNESCO-Altstadt von Bordeaux, zum Château de la Brède sowie zur Dune du Pilat, Europas größter Wanderdüne.
Besonders interessierte Schülerinnen und Schüler können den Aufenthalt auf vier Wochen verlängern oder sogar an einem dreimonatigen Programm teilnehmen.
Der Austausch fördert nicht nur Sprach- und interkulturelle Kompetenzen, sondern bietet auch unvergessliche Erlebnisse. Neben Kultur und Natur erleben die Jugendlichen den französischen Alltag und die regionale Küche hautnah.
Hier der Link zum Collège Rambaud: https://rambaud33.fr/fr/index.html
USA (Oberstufe)
Alle zwei Jahre im Herbst besucht eine ca. 16-köpfige Austauschgruppe von Schülerinnen und Schülern der 11. Klasse für fast 3 Wochen St. Paul, der Hauptstadt des US-Bundesstaats Minnesota. Unsere Partnerschule dort ist St. Paul Academy und Summit School (SPA). Die Schülerinnen und Schüler sind in den Familien ihrer Partner untergebracht und können den American way of life hautnah miterleben.
Aber auch das Leben an der Privatschule SPA hält so manche kulturelle Erfahrung für die deutsche Schülerinnen und Schüler parat. Beispielhaft sei dafür zunächst die generelle (Gast)Freundlichkeit genannt, die dazu führt, dass ein Bild der deutschen Gruppe bereits tagelang vor der Ankunft überall in der Schule aushängt und dass die Gruppe vor einer Versammlung aller Oberstufenschüler der SPA herzlich willkommen geheißen wird. Als Gegenleistung wird erwartet, dass die deutschen Schülerinnen und Schüler Hamburg und das Heisenberg-Gymnasium vorstellen. Und wenn den deutschen Schülerinnen und Schülern deutlich wird, wie viel mehr Hausaufgaben ihre Austauschpartner täglich zu erledigen sind, gehen ihnen auch jedes Mal wieder die Augen auf.
Voller Aufregungen und neuer Erfahrungen geht dann die Zeit meist wie im Fluge vorbei. Abgerundet wird die Reise durch einen Kurzaufenthalt in einer US Metropole wie Chicago oder New York. Zurück in Hamburg münden die Recherchen der Schülerinnen und Schüler in Präsentationsleistungen im Englischunterricht des 1. Semesters der Oberstufe.
Hier der Link zu St. Paul Academy und Summit School (SPA): http://www.spa.edu/
Schüleraustausch der Behörde für Schule, Familie und Berufsbildung
Zentrale Austauschprogramme der Hamburger Schulbehörde
Im Rahmen zentraler Austauschprogramme vermittelt die Hamburger Schulbehörde jährlich schulübergreifend Schülerinnen und Schüler Hamburger Gymnasien und Stadtteilschulen für einen mehrwöchigen Austausch auf Gegenseitigkeit in bestimmte Länder.
Die Ausschreibung erfolgt jeweils einmal jährlich zu festen Terminen. Bei diesen Programmen handelt es sich um einen direkten Austausch auf Gegenseitigkeit (Familie zu Familie).
Die Teilnehmenden werden gemeinsam von der Schulbehörde und den Organisatoren im Zielland ausgewählt. Der Austauschzeitraum ist fest vorgegeben, An- und Abreise erfolgen in der Gruppe. Reisekosten sowie Taschengeld sind von den Teilnehmenden aufzubringen, Unterkunft und Verpflegung stellt jeweils die Gastfamilie.
Neben den zentralen Austauschprogrammen führt die Schulbehörde auch projektorientierte Austauschbegegnungen im Rahmen von Kooperationsverträgen mit den Partnerländern durch. Die Ausschreibung erfolgt ebenfalls jeweils einmal jährlich zu festen Terminen.
Informationen zu den Austauschprogrammen der Behörde für Schule, Familie und Berufsbildung sind unter dem folgenden Link zu finden: https://bildung-international.hamburg.de/sus/org/
Frühzeitige Beratung
Auch Schülerinnen und Schüler des Heisenberg-Gymnasiums nehmen regelmäßig an zentralen Austauschprogrammen der Behörde für Schule, Familie und Berufsbildung teil. Die Chancen auf eine Vermittlung sind dabei je nach Zielland unterschiedlich.
Eine frühzeitige Beratung ist für die Teilnahme an Austauschprogrammen besonders wichtig. Schülerinnen und Schüler, die sich für einen Austausch interessieren, sollten sich rechtzeitig an ihre Fachlehrkräfte und Klassenleitungen wenden.
In den Beratungsgesprächen werden unter anderem Voraussetzungen, Bewerbungsfristen, schulische Abläufe sowie das Verfahren zur schulischen Empfehlung geklärt. Da Abstimmungen und gegebenenfalls Empfehlungsschreiben mit einem gewissen Vorlauf verbunden sind, ist eine kurzfristige Beratung kurz vor Bewerbungsschluss nicht möglich.
Schulbesuch im Ausland
Einige Schülerinnen und Schüler der 9. und 10. Klassen planen, während des 10. Schuljahres oder im Anschluss daran – vor dem Eintritt in die Studienstufe – für ein halbes Jahr oder länger eine Schule im Ausland zu besuchen.
Ein Auslandsaufenthalt bietet wertvolle Erfahrungen: Er eröffnet neue Perspektiven, stärkt die Selbstständigkeit und fördert die persönliche Entwicklung. Diese Aspekte sind ein wichtiger Bestandteil unseres Schulprogramms. Deshalb unterstützen wir solche Vorhaben grundsätzlich gern.
Unter bestimmten Voraussetzungen ist auch eine finanzielle Förderung möglich. Gleichzeitig gibt es einige Punkte, die im Vorfeld sorgfältig geklärt werden müssen, zum Beispiel:
der Erwerb des Latinum
der Wiedereinstieg und Eintritt in die Studienstufe
Für Eltern sowie Schülerinnen und Schüler des 9. Jahrgangs findet jedes Jahr im September ein Informationsabend zum Thema Schulbesuch im Ausland statt. Der Informationsabend wird von Frau Gottlieb durchgeführt, die auch als zentrale Ansprechpartnerin für dieses Thema zur Verfügung steht.
Für weitere individuelle Beratungen stehen außerdem folgende Ansprechpartner zur Verfügung:
Herr Haupt, Abteilungsleiter Mittelstufe
Herr Schwartzkopff, Abteilungsleiter Oberstufe
Weitere Informationen
Übergang in die Studienstufe nach einem Auslandsaufenthalt in Jahrgang 10
Für Schülerinnen und Schüler, die während der gesamten Jahrgangsstufe 10 oder während des zweiten Halbjahres der Jahrgangsstufe 10 regelmäßig eine vergleichbare Schule im Ausland besucht haben, besteht die Möglichkeit des Übergangs in die Studienstufe.
Grundlage hierfür ist § 3 Absatz 2 der APO-AH. Danach können Schülerinnen und Schüler auf Antrag ihrer Sorgeberechtigten unter Anrechnung der Dauer des Auslandsaufenthalts in die Studienstufe versetzt werden, wenn zu erwarten ist, dass sie den Anforderungen der Studienstufe gewachsen sind.
Diese Einschätzung erfolgt im Rahmen eines pädagogisch-fachlichen Gesprächs, das nach der Rückkehr aus dem Ausland in den letzten Tagen der Sommerferien, unmittelbar vor Beginn des neuen Schuljahres, stattfindet. Hier werden die Leistungen und Kompetenzen in Deutsch, Mathematik und der ersten Fremdsprache betrachtet. Zu diesem Gespräch lädt Herr Schwartzkopff ein.
